Diccionari català-anglès: «tronc cerebral»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «tronc cerebral»

català → anglès (1 resultat)

tronc cerebral m 

anatomia 
  1. brain stem | brainstem
Exemples d’ús (fonts externes)
He damaged his brain stem, which left depth perception impairment. Es va lesionar el tronc cerebral i li va quedar una incapacitat per percebre la profunditat.
Font: Covost2
And this precise moment is what is captured in the MRI image above: a loss of connection between the cerebral cortex (in red) and the subcortical part and the brainstem (in blue) that turns off the lights of consciousness. I aquest precís moment és el que queda plasmat a la imatge de ressonància magnètica de dalt: una pèrdua de connexió entre l’escorça cerebral (en vermell) i la part subcortical i el tronc cerebral (en blau) que apaga els llums de la consciència.
Font: MaCoCu
Parasympathetic nerve fibers emerge from the brainstem Les fibres nervioses parasimpàtiques sorgeixen del tronc cerebral
Font: AINA
The cerebrum is connected by the brainstem to the spinal cord. El cervell està connectat pel tronc cerebral amb la medul·la espinal.
Font: HPLT
The balance is controlled by the brain, cerebellum and brain stem L’equilibri està controlat pel cervell, el cerebel i el tronc cerebral
Font: AINA
Stimulation in the Otorhinolaryngology Service of the patient with brainstem implant. Estimulació en el Servei d’Otorrinolaringologia del pacient amb implant de tronc cerebral.
Font: HPLT
The areas involved in this process are located in the brain stem. Les àrees que intervenen en aquest procés estan ubicades al Tronc cerebral.
Font: AINA
The brainstem and limbic system seem to have distinctly separate functions. El tronc cerebral i el sistema límbic semblen tenir funcions clarament separades.
Font: AINA
This is so specific that, for example, if you look at the part that is covered in red in the upper part of the brain stem, if you damage that as a result of a stroke, for example, what you get is coma or vegetative state, which is a state, of course, in which your mind disappears, your consciousness disappears. És tan específic que si, per exemple, observen l’àrea en vermell, a la part superior del tronc cerebral, es produeix un dany, com un accident cerebrovascular, el resultat és un coma o estat vegetatiu, un estat en el qual, per descomptat, la seva ment desapareix; desapareix la seva consciència.
Font: TedTalks
Childhood tumours: neuroblastoma, Ewing’s sarcoma, Wilms’ tumour, brain stem glioma. Tumors del desenvolupament: neuroblastoma, sarcoma d’Ewing, tumor de Wilms, glioma de tronc cerebral.
Font: NLLB
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56705):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54044):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0